Leer En Español
October 11th, 2024

Dear King Soopers and City Market Associates:

Thank you for all that you do every day to help us better serve our customers and communities, we truly do have the best associates in the business, and I am grateful for the opportunity to work with each of you. My commitment to you has always been to be transparent in my communication, so I am writing you today to address pending labor negotiations with UFCW Local 7.

As you likely know contract negotiations will begin very soon. It’s not lost on me just how important this process is to you. I want to reassure you that it is also very important to me and the entire King Soopers/City Market team.

Our goal, as always, is to invest in you with wage increases that put more money in your paycheck and by continuing to provide high-quality health care benefits and a stable pension for your retirement, while keeping groceries affordable for the communities we serve.

I know bargaining can a be a contentious and unsettling process. I believe, by working together, we can reach an agreement that is good for you. You have my personal commitment that we will share timely bargaining updates throughout the negotiations process. I encourage you to use the following resources to stay informed:

  • Check Fresh Start for high-level bargaining updates.
  • Attend huddles for detailed updates directly from your leadership team.
  • Visit kingsooperscba.com anytime on your mobile device or computer.
  • Share Your Questions and concerns with store leadership. If they don’t know the answer, they will find out and get back to you as soon as possible.

The bottom line is this process is all about you, investing in you and rewarding you with a market-competitive total compensation package that delivers on our core values of safety, respect, and integrity.

I am inspired and grateful by the way you live Our Purpose, to Feed the Human Spirit, for our communities, customers, and each other. I am always proud to be part of this team and thank you for making a difference!

 

All the best,


Joe Kelley
Division President
King Soopers/City Market

Estimados King Soopers y asociados de City Market:

Gracias por todo lo que hacen cada día para ayudarnos a brindar la mejor atención a nuestros clientes y nuestras comunidades. No cabe duda de que contamos con los mejores asociados del sector, y estamos profundamente agradecidos por tener la oportunidad de trabajar con cada uno de ustedes. Mi compromiso con ustedes siempre ha sido el de ser transparente en mi comunicación, es por eso por lo que les escribo hoy para abordar las negociaciones laborales pendientes con el sindicato de Trabajadores de Alimentos y Comercio (United Food & Commercial Workers, UFCW), Local 7.

Como probablemente ya saben, las negociaciones del contrato comenzarán muy pronto. Sé lo importante que es este proceso para ustedes. Quiero asegurarles que también es muy importante para mí y para todo el equipo de King Soopers/City Market.

Nuestro objetivo, como siempre, es invertir en usted mediante aumentos salariales que incrementen sus ingresos, además de continuar ofreciendo beneficios de atención médica de alta calidad y una pensión estable para su jubilación, todo ello mientras mantenemos los alimentos asequibles para las comunidades a las que brindamos atención.

Entiendo que la negociación puede ser un proceso que genere tensión e incertidumbre. Confío en que, trabajando juntos, podemos lograr un acuerdo que los beneficie. Me comprometo personalmente a mantenerlos informados con actualizaciones oportunas sobre el proceso de negociación. Les recomiendo que usen los siguientes recursos para mantenerse informados:

  • Consulten Inicio de Fresh para obtener actualizaciones de alto nivel sobre las negociaciones.
  • Asistan a reuniones para obtener actualizaciones detalladas directamente de su equipo de liderazgo.
  • Visiten kingsooperscba.com en cualquier momento desde su dispositivo móvil o computadora.
  • Compartan sus preguntas e inquietudes con el equipo de dirección de la tienda. Si estos no tienen la respuesta, la averiguarán y se comunicarán con ustedes lo antes posible.

En resumen, este proceso se centra en ustedes: en invertir en su crecimiento y recompensarlos con un paquete de compensación total competitivo que refleje nuestros valores fundamentales de seguridad, respeto e integridad.

Me inspira y llena de gratitud la manera en la que viven Nuestro Propósito de Alimentar el Espíritu Humano de nuestras comunidades, nuestros clientes y nuestros compañeros. Siempre me siento orgulloso de ser parte de este equipo. ¡Gracias por marcar la diferencia!

 

Les deseo lo mejor,


Joe Kelley
Presidente de la división
King Soopers/City Market

Comment/Question